Friday, May 18, 2007
Todos los días, a las 5 y 30, llega un email de la red mundial donde nos pasan las noticias del grupo, premios, cuentas nuevas, nuevos empleados, consejos, notas de la industria, etc, y como broche nos mandan unos chistines corporativos, y éste me pareció excelente para mostrar el trabajo diario de un ejecutivo.
"A man in a hot air balloon realized he was lost. He reduced altitude and spotted a man below. He descended a bit more and shouted, "Excuse me, can you help me? I promised a friend I would meet him half an hour ago, but I don't know where I am."
The man below replied, "You are in a hot air balloon hovering approximately 30 feet above the ground. You are between 40 and 42 degrees north latitude and between 58 and 60 degrees west longitude."
"You must be an engineer," said the balloonist.
"I am," replied the man, "but how did you know?"
"Well," answered the balloonist, "everything you told me is technically correct, but I have no idea what to make of your information, and the fact is I am still lost."
The man below responded, "You must be a manager."
"I am," replied the balloonist, "how did you know?"
"Well," said the man, "you don't know where you are or where you are going. You made a promise which you have no idea how to keep, and you expect me to solve your problem. The fact is you are exactly in the same position you were in before we met, but now, somehow, it's my fault."